Слово живое и мертвое
АСТ
Слово живое и мертвое

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster31

188 ₽
GOODS.RU
Слово Живое и Мертвое
АСТ
Слово Живое и Мертвое

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster21

496 ₽
GOODS.RU
Слово Живое и Мертвое
NEOCLASSIC
Слово Живое и Мертвое

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

173 ₽
GOODS.RU
Слово Живое и Мертвое
АЗБУКА
Слово Живое и Мертвое

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

129 ₽
GOODS.RU
Слово живое и мертвое

Слово живое и мертвое


«Слово живое и мертвое» занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода. Нора Галь не просто анализирует.

170 ₽
BOOKVOED.RU
Слово живое и мертвое

Слово живое и мертвое


Нора Галь, блистательный переводчик и литератор, снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Редактор и переводчик Т.

Драйзера и Дж. Лондона, Р.

Олдингтона и Р. Брэдбери, А.

Камю и А. Сент-Экзюпери, Ч.

Диккенса и Дж. Д.

Сэлинджера делится своим многолетним опытом работы над словом. Нора Галь на ярких примерах показывает трудности, с которыми сталкивается каждый пишущий, типичные.

.

147 ₽
BOOKVOED.RU
Слово Живое и Мертвое
ЭКСМО
Слово Живое и Мертвое

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster21

223 ₽
GOODS.RU
Слово живое и мертвое

Слово живое и мертвое


«Но ведь это вошло в язык!» – спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. «Немало таких словесных уродцев уже «вошло», непоправимо «вошло» – не выгонишь!» – неизменно парирует она со страниц своей книги, которая еще очень долго будет учебником для переводчиков, редакторов и всех тех, кому дорого русское слово. И шире – сводом непреложных.

188 ₽
BOOKVOED.RU
Товары из категории живое и мертвое слово
Готовим Руку к письму
ОКЕЙ-КНИГА
Готовим Руку к письму

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster31

31 ₽
GOODS.RU
Стрекоза Рабочая тетрадь: первые прописи, Учимся писать и Рисовать
СТРЕКОЗА
Стрекоза Рабочая тетрадь: первые прописи, Учимся писать и Рисовать

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

31 ₽
GOODS.RU
Нп. таблица Умножения. для начальной Школы А2.
АЙРИС-ПРЕСС
Нп. таблица Умножения. для начальной Школы А2.

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster21

50 ₽
GOODS.RU
Моторная. Считай и Размышляй. порядковый Счет. Дни Недел и С наклейкам и 5+. (Фгос До).
ЭКЗАМЕН
Моторная. Считай и Размышляй. порядковый Счет. Дни Недел и С наклейкам и 5+. (Фгос До).

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

64 ₽
GOODS.RU
Книга Феникс Страны Мира 44 Ребуса и головоломки
ФЕНИКС
Книга Феникс Страны Мира 44 Ребуса и головоломки

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

73 ₽
GOODS.RU
Размер и Форма. Математические пропис и т. Беляева
РОСМЭН
Размер и Форма. Математические пропис и т. Беляева

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster21

76 ₽
GOODS.RU
Шевелев. Учусь писать Цифры. Р т. 5-6 лет. (Бином). (Фгос).
БИНОМ. ЛАБОРАТОРИЯ ЗНАНИЙ
Шевелев. Учусь писать Цифры. Р т. 5-6 лет. (Бином). (Фгос).

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

80 ₽
GOODS.RU
Раскраски-Прописи проф-Пресс прописи С наклейками Фиксик и для Девочек
ПРОФ-ПРЕСС
Раскраски-Прописи проф-Пресс прописи С наклейками Фиксик и для Девочек

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster21

87 ₽
GOODS.RU
Книжка Мозаика-Синтез Уроки Грамоты 5-Й Год Обучения
МОЗАИКА-СИНТЕЗ
Книжка Мозаика-Синтез Уроки Грамоты 5-Й Год Обучения

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

105 ₽
GOODS.RU
Книжка 1+ Малышарик и Мой Дом
МОЗАИКА-СИНТЕЗ
Книжка 1+ Малышарик и Мой Дом

kitNone
genderNone
isBpg2False
reviewsCount1
reviewsRating5
merchantCountBpg20

109 ₽
GOODS.RU
Готовим Руку к письму. Учим Буквы
АСТ
Готовим Руку к письму. Учим Буквы

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

112 ₽
GOODS.RU
Счастливая Ностальгия, петронилла: Романы
АЗБУКА
Счастливая Ностальгия, петронилла: Романы

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

117 ₽
GOODS.RU
Пишем по клеточкам и точкам
АСТ
Пишем по клеточкам и точкам

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

117 ₽
GOODS.RU
Пособие Феникс Учимся писать печатные Буквы C тренажером 4987
ФЕНИКС
Пособие Феникс Учимся писать печатные Буквы C тренажером 4987

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster21

119 ₽
GOODS.RU
Книжка Мозаика-Синтез Дорисовашки - Чудеса Дарья колдина
МОЗАИКА-СИНТЕЗ
Книжка Мозаика-Синтез Дорисовашки - Чудеса Дарья колдина

kitNone
genderNone
isBpg2False
reviewsCount1
reviewsRating5
merchantCountBpg20

119 ₽
GOODS.RU
Игры и головоломки для Детей От 3-Х лет
ВЛАДИС
Игры и головоломки для Детей От 3-Х лет

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster21

122 ₽
GOODS.RU
Форма и Цвет. для Детей От 3 лет
ЭКСМО
Форма и Цвет. для Детей От 3 лет

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster21

122 ₽
GOODS.RU
Стрекоза Развивающая книга: Нескучные каникулы, Выпуск 4
СТРЕКОЗА
Стрекоза Развивающая книга: Нескучные каникулы, Выпуск 4

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster31

133 ₽
GOODS.RU
Мусульманская Вышивка Бисмиллях (Подарочные Издания, Рукоделие)
ЭКСМО
Мусульманская Вышивка Бисмиллях (Подарочные Издания, Рукоделие)

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

138 ₽
GOODS.RU
Азбука. Учим и пишем Буквы
АСТ
Азбука. Учим и пишем Буквы

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

144 ₽
GOODS.RU
Шевелев. Обучение Счету до 10. Р т для Детей 5-6 лет.
БИНОМ. ЛАБОРАТОРИЯ ЗНАНИЙ
Шевелев. Обучение Счету до 10. Р т для Детей 5-6 лет.

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

158 ₽
GOODS.RU
Мы - супергерои. Обучалки-головоломки (+ наклейки)
ЭКСМО
Мы - супергерои. Обучалки-головоломки (+ наклейки)

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

163 ₽
GOODS.RU
Собаки и Щенк и Энциклопедия для Детей
РОСМЭН
Собаки и Щенк и Энциклопедия для Детей

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster31

190 ₽
GOODS.RU
Кот В Сапогах. Шарль перро
РОСМЭН
Кот В Сапогах. Шарль перро

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster31

195 ₽
GOODS.RU
Русское Слово Хрестоматия для Детского Сада, Младшая Группа, Фгос До, печерская А.Н
РУССКОЕ СЛОВО
Русское Слово Хрестоматия для Детского Сада, Младшая Группа, Фгос До, печерская А.Н

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

223 ₽
GOODS.RU
Добролюбова. куда пойдём? В Музей транспорта! тетрадка-Квест. Школа развития Маяк.
БИНОМ ДЕТСТВА
Добролюбова. куда пойдём? В Музей транспорта! тетрадка-Квест. Школа развития Маяк.

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

230 ₽
GOODS.RU
Обучающие Игры Геодом карточная Игра Спроси Меня Что Где построено?
ГЕОДОМ
Обучающие Игры Геодом карточная Игра Спроси Меня Что Где построено?

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster31

231 ₽
GOODS.RU
Книжка-Игрушка Step Puzzle У Страха Глаза Велики
STEP PUZZLE
Книжка-Игрушка Step Puzzle У Страха Глаза Велики

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

236 ₽
GOODS.RU
Умка, М, Дружинина, Машинки (Книга С 6 пазлами) Формат: 160Х160 Мм, 10 Страниц
УМКА
Умка, М, Дружинина, Машинки (Книга С 6 пазлами) Формат: 160Х160 Мм, 10 Страниц

kitNone
genderNone
isBpg2False
reviewsCount4
reviewsRating5
merchantCountBpg20

260 ₽
GOODS.RU
Книга С пазлами Умка Союзмультфильм. красная Шапочка 180044
УМКА
Книга С пазлами Умка Союзмультфильм. красная Шапочка 180044

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

334 ₽
GOODS.RU
Книга Мозаика-Синтез 100 Увлекательных Игр В Дороге, на прогулке. Сценарии Игр
МОЗАИКА-СИНТЕЗ
Книга Мозаика-Синтез 100 Увлекательных Игр В Дороге, на прогулке. Сценарии Игр

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

347 ₽
GOODS.RU
Учимся Считать. для Детей 3 - 4 лет. (Мой Детский Сад).
ОЛМА МЕДИА ГРУПП
Учимся Считать. для Детей 3 - 4 лет. (Мой Детский Сад).

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

350 ₽
GOODS.RU
Книжка-Игрушка Умка красная Шапочка
УМКА
Книжка-Игрушка Умка красная Шапочка

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster31

356 ₽
GOODS.RU
Книга Махаон Рут томсон. Юный Художник
МАХАОН
Книга Махаон Рут томсон. Юный Художник

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

367 ₽
GOODS.RU
Играем, Изучаем Буквы
РОБИНС
Играем, Изучаем Буквы

kitNone
genderNone
isBpg2True
merchantCountBpg23
cashback18
LT_cluster31

424 ₽
GOODS.RU
Сверчок на Носу
НИГМА
Сверчок на Носу

kitNone
genderNone
isBpg2True
merchantCountBpg22
cashback18
LT_cluster11

447 ₽
GOODS.RU
Космонавт. Детская Академия
ЭКСМО
Космонавт. Детская Академия

kitNone
genderNone
isBpg2True
merchantCountBpg22
cashback18
LT_cluster21

474 ₽
GOODS.RU
Книжка-Пазл лесные Друзья Бельчонка Step Puzzle 93307
STEP PUZZLE
Книжка-Пазл лесные Друзья Бельчонка Step Puzzle 93307

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

475 ₽
GOODS.RU
Книжка Музыкальная Умка Союзмультфильм Спи Моя Радость
УМКА
Книжка Музыкальная Умка Союзмультфильм Спи Моя Радость

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

478 ₽
GOODS.RU
Книжка Музыкальная Умка три поросенка (1 кнопка С 10 пеcенками)
УМКА
Книжка Музыкальная Умка три поросенка (1 кнопка С 10 пеcенками)

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

484 ₽
GOODS.RU
Книга 150 Новогодних головоломок (С наклейками)
ЭКСМО
Книга 150 Новогодних головоломок (С наклейками)

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg21
cashback18
LT_cluster11

543 ₽
GOODS.RU
Разговоры Об Искусстве
АСТ
Разговоры Об Искусстве

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

590 ₽
GOODS.RU
Открой Глаза
АЗБУКА
Открой Глаза

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster11

632 ₽
GOODS.RU
Книжка Музыкальная Zhorya Хочу Весело Играть
ZHORYA
Книжка Музыкальная Zhorya Хочу Весело Играть

kitNone
genderNone
isBpg2False
reviewsCount1
reviewsRating5
merchantCountBpg20

677 ₽
GOODS.RU
Книжка-Игрушка Умка песенки из Мультиков
УМКА
Книжка-Игрушка Умка песенки из Мультиков

kitNone
genderNone
isBpg2False
reviewsCount1
reviewsRating5
merchantCountBpg21

715 ₽
GOODS.RU
Переполох В Египте
МАНН, ИВАНОВ ФЕРБЕР
Переполох В Египте

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg21
cashback18
LT_cluster11

809 ₽
GOODS.RU
Энциклопедия Махаон Скажи Мне Где?
МАХАОН
Энциклопедия Махаон Скажи Мне Где?

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg21
cashback18
LT_cluster31

933 ₽
GOODS.RU
Весенняя книга
САМОКАТ
Весенняя книга

kitNone
genderNone
isBpg2False
reviewsCount1
reviewsRating5
merchantCountBpg21

1 135 ₽
GOODS.RU
TAF TOYS 106750
TAF TOYS
TAF TOYS 106750

kitNone
genderNone
isBpg2False
cashback18
LT_cluster11
LT_cluster21

1 399 ₽
GOODS.RU
Обучающие Игры Умница Мир на ладошке Выпуск 2 2008
УМНИЦА
Обучающие Игры Умница Мир на ладошке Выпуск 2 2008

kitNone
genderNone
isBpg2False
merchantCountBpg20
cashback18
LT_cluster31

1 453 ₽
GOODS.RU
Далее >>>